keep the peace
US /kip ði pis/
・UK /ki:p ðə pi:s/
A2 sơ cấp
v.t./i.động từ (ngoại/nội)Giữ hòa bình
The police are there to keep the peace.
phr.cụm từGiữ hòa khí
I try to keep the peace in my family by avoiding controversial topics.
Phụ đề video
Sự trỗi dậy của "Cảnh sát Chiến binh" (cùng Radley Balko) (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- That is not that's a far cry from protect and serve or keep the peace.
đó là họ luôn dành cho và trường hợp khẩn cấp
- That is not that's a far cry from protect and serve or keep the peace.
đó là họ luôn dành cho và trường hợp khẩn cấp
Mặt Tối Của Lòng Tốt (The Dark Side Of KINDNESS)
- So what have you been swallowing down just to keep the peace?
Sự thất vọng và kiệt sức là dấu hiệu cảnh báo của tâm trí bạn rằng nhu cầu của bạn đã không được đáp ứng quá lâu.
- So what have you been swallowing down just to keep the peace?
Vậy bạn đã nuốt xuống những gì chỉ để giữ hòa bình?
Thủ tướng Qatar cho biết các cuộc đàm phán Gaza đang ở thời điểm "then chốt" | BBC News (Qatari PM says Gaza talks at ‘critical’ moment | BBC News)
- some sort of international stabilization force to try to keep the peace inside Gaza.
Và có cảm giác ở Jerusalem rằng một khi thi thể đó được trao trả, giả sử thi thể đó được trao trả, thì các cuộc thảo luận sẽ thực sự nóng lên trở lại và tiến tới giai đoạn tiếp theo của kế hoạch hòa bình.
- some sort of international stabilization force to try to keep the peace inside Gaza.
một lực lượng ổn định quốc tế nào đó để cố gắng giữ gìn hòa bình bên trong Gaza.
Trắc nghiệm: Những đặc điểm ẩn giấu nào đã phát triển từ nỗi đau của bạn? (Tự kiểm tra) (Quiz: What Hidden Traits Did You Develop From Pain? (Self test))
- C, forgive them quickly to keep the peace.
Hoặc D.
- Forgive them quickly to keep the peace.
Hãy tha thứ cho họ nhanh chóng để giữ hòa khí.
Dấu hiệu bạn đang bị thao túng mà không hề hay biết (Signs You re Being Groomed Without Realizing)
- If you're constantly suppressing discomfort to keep the peace, something is out of balance.
Nếu bạn liên tục kìm nén sự khó chịu để giữ hòa bình, có điều gì đó không cân bằng.
- If you're constantly suppressing discomfort to keep the peace, something is out of balance.
Nếu bạn liên tục kìm nén sự khó chịu để giữ hòa bình, có điều gì đó không cân bằng.
Gen Z Nhìn Chằm Chằm Là Gì? (What Is The Gen Z Stare?)
- I'm not going to smile and pretend everything's great just to keep the peace, personally, but I think that's what other generations are noticing about Gen Z.
Xin lỗi?
- I'm not going to smile and pretend everything's great just to keep the peace, personally.
Tôi sẽ không mỉm cười và giả vờ mọi thứ đều ổn chỉ để giữ hòa khí, cá nhân tôi.
Bạo hành tinh thần mà bạn không nhận ra đang xảy ra (Phải làm gì) (Emotional Abuse You Didn’t Realize Was Happening (What To Do))
- You start overthinking everything, trying harder and harder to keep the peace.
Họ ngọt ngào cho đến khi không còn nữa.
- You start overthinking everything, trying harder and harder to keep the peace.
Bạn bắt đầu suy nghĩ quá nhiều về mọi thứ, cố gắng hết sức để giữ hòa bình.
Dấu hiệu cho thấy bạn không thực sự yêu (bạn chỉ là bám chấp) (Signs You Weren’t Actually in Love (You Were Attached))
- If you found yourself worrying your feelings were too much, trying to keep the peace at all costs, or bracing for their reaction before you even spoke, your body wasn't feeling love.
Tại sao bạn lại diễn tập những gì mình muốn nói như một kịch bản mà bạn không thể làm hỏng?
- If you found yourself worrying your feelings were too much, trying to keep the peace at all costs, or bracing for their reaction before you even spoke?
Nếu bạn thấy mình lo lắng rằng cảm xúc của mình quá nhiều, cố gắng giữ hòa bình bằng mọi giá, hay chuẩn bị tinh thần cho phản ứng của họ trước khi bạn kịp nói?
Cuộc sống ở Nhật Bản thời Edo (1603-1868) (Life in Edo Japan (1603-1868))
- In order to keep the peace and safeguarding its power, the Bakufu dictated specific controls to whoever tried to get into Edo or in other major cities.
Để giữ gìn hòa bình và bảo vệ quyền lực, Bakufu đã áp đặt các quy định kiểm soát cụ thể đối với bất kỳ ai cố gắng vào Edo hoặc các thành phố lớn khác.
- In order to keep the peace and safeguarding its power, the Bakufu dictated specific controls to whoever tried to get into Edo or in other major cities.
Lính gác chính phủ được bố trí tại các trạm kiểm soát và kiểm tra hộ chiếu của những người ra vào, đồng thời tìm kiếm vũ khí mang vào thành phố.
Họp báo Zelenskyy-Merz tại Berlin | DW News (Zelenskyy-Merz Press Conference in Berlin | DW News)
- Questions of security guarantees, ceding territory are not a security mechanism to keep the peace.
Nhưng thật không may, người Ukraine ở thế kỷ 21 phải bảo vệ quyền lợi của họ bằng vũ khí, quyền được sống trong tự do ở châu Âu theo cách châu Âu.